var lngIndex = new Array( new txtLngVal('txtIndexTitle', 'Вітаємо Вас у світі інженерних послуг
ВАТ «ЛьвівОРГРЕС»!', 'Приветствуем Вас в мире инженерных услуг
ОАО «ЛьвовОРГРЭС»!', 'You are welcome to the world of engineering services
LvivORGRES OJSC'), new txtLngVal('txtIndex', 'Історія нашого підприємства бере свій початок з далекого 10 жовтня 1944 року і тісно пов’язана із становленням і розвитком енергетики України та багатьох країн світу. Так, в Україні практично немає жодної електростанції, на якій не працювали б наші фахівці. Наші працівники вели також роботи більше ніж на 100 енергооб’єктах 30 країн світу.

'+ 'Сьогодні ми активно працюємо в Республіці Білорусь, Молдові, Російській Федерації, США, Бельгії та Болгарії.

'+ 'ВАТ «ЛьвівОРГРЕС» - це 60 напрямків діяльності, які охоплюють практично всі технологічні процеси на енергетичних об’єктах в різних галузях промисловості. Спеціалізований інженерний центр з потужним колективом досвідчених фахівців вирішує технічні проблеми будь-якого рівня складності.

'+ 'Система якості виконання інжинірингових проектів АТ «ЛьвівОРГРЕС» сертифікована в 2003 році технічною інспекцією TUV NORD CERT на відповідність ISO 9001:2000, а в 2006 році підприємство отримало сертифікат на відповідність системи екологічного управління вимогам міжнародного стандарту EN ISO 14001:2004. АТ «ЛьвівОРГРЕС» щорічно проходить наглядові аудити з позитивними результатами і продовженням дії сертифікатів, а в 2009 році пройшло ре сертифікаційний аудит інтегрованої системи управління на відповідність міжнародним стандартам EN ISO 9001:2008 та EN ISO 14001:2005 з боку TUV THURINGEN – усе це гарантує високий рівень виконання робіт. Пишаємося тим, що в 2003-му році колективом в основному наших фахівців розроблені і створені перші українські правила технічної експлуатації електростанцій - ПТЕ.

'+ 'Сьогодні ми небезпідставно пишаємось тим, що зберегли потужне кадрове ядро досвідчених фахівців і молодь, яка складає основну виробничу силу на енергетичних об’єктах, а також актуальні напрямки робіт, розвинули нові види діяльності в різних галузях промисловості.

'+ 'Чітке бачення перспектив дозволяє колективу «ЛьвівОРГРЕС» впевнено дивитися у майбутнє. Звертайтесь, і наші фахівці допоможуть вирішити Ваші проблеми. Ми завжди відкриті до взаємовигідної співпраці.

'+ '', 'История нашего предприятия ведет свое начало с далекого 10 октября 1944 года и тесно связана со становлением и развитием энергетики Украины, а также многих стран мира. Так, в Украине практически нет ни одной электростанции, на которой не работали бы наши специалисты. Сотрудники ОАО «ЛьвовОРГРЭС» вели также работы более чем на 100 энергообъектах 30 стран мира.

'+ 'Ныне мы активно трудимся в Республике Беларусь, Молдове, Российской Федерации, США, Бельгии и Болгарии.

'+ 'ОАО «ЛьвовОРГРЭС» - это 60 направлений деятельности, охватывающих практически все технологические процессы на энергетических объектах в разных отраслях промышленности. Специализированный инженерный центр с коллективом опытных специалистов решает технические проблемы любого уровня сложности.

'+ 'Система качества выполнения инжиниринговых проектов АО «ЛьвовОРГРЭС» сертифицирована в 2003 году технической инспекцией TUV NORD CERT на соответствие ISO 9001:2000, а в 2006 году предприятие получило сертификат соответствия системы экологического управления требованиям международного стандарта EN ISO 14001:2004. АО «ЛьвовОРГРЭС» ежегодно проходит наблюдательные аудиты с положительными результатами и продлением действия сертификатов, а в 2009 году прошло ре сертификационный аудит интегрированной системы управления на соответствие международным стандартам EN ISO 9001:2008 и EN ISO 14001:2005 со стороны TUV THURINGEN - все это гарантирует высокий уровень выполнения работ. Гордимся тем, что в 2003 году коллектив, состоящий, в основных, из наших специалистов, разработал и создал первые украинские правила технической эксплуатации электростанций - ПТЭ.

'+ 'Ныне мы не без оснований гордимся тем, что сохранили мощное кадровое ядро опытных специалистов и молодежь, которая является основной производственной силой на энергетических объектах, а также актуальные направления работ, развили новые виды деятельности в разных отраслях промышленности.

'+ 'Четкое видение перспектив дает коллективу «ЛьвовОРГРЭС» возможность уверенно смотреть в будущее. Обращайтесь - и наши специалисты помогут решить Ваши проблемы. Мы всегда открыты для взаимовыгодного сотрудничества.

'+ '', 'Our company dates from October 10,1994, and its history is closely linked to the development of power industry in Ukraine and many other countries. Thus, there are hardly no power station in Ukraine, where our experts do not work. Our experts were engaged in work at more than 100 power sites in 30 countries.

'+ 'We are currently rendering our services to customers in Byelorussia, Moldavia, the Russian Federation, the USA and Bulgaria.

'+ 'LvivORGRES can provide up to 60 kinds of various services, covering almost all engineering processes at power facilities in various branches of industry. Our expert engineering centre with its powerful team of highly skilled experts is able to find solutions for any sophisticated engineering problems.

'+ 'The quality assurance system of LvivORGRES was certified in 2003 by TUV NORD CERT technical inspection as complaint with ISO 9001:2000. The Company passes compliance certification every year with the certificate being prolonged, and it obtained a new certificate of compliance of environmental management system to requirements of International Standards EN ISO 14001:2004, and guaranties high quality services. We are proud of the fact that the team to mainly consist of our experts developed in 2003 first Ukrainian rules for technical maintenance of power plants.

'+ 'Today we have all grounds to be proud of the fact that we managed to preserve our strong team of skilled engineers and the youth to mainly make up labour force at power sites as well as topical strands of work, and to develop abilities to provide new services in various branches of industry.

'+ 'The clear perspective allows the team of LvivORGRES to be confident of its future. Please do not hesitate to contact us and our experts will find solutions for your problems. We are always open to mutually beneficial cooperation.

'+ '') );